terça-feira, 15 de setembro de 2020

Confira o nome original das suas séries favoritas, você ainda assistiria?

Aqui no nosso site você já viu as maneiras ridículas que alguns filmes e séries foram traduzidos no Brasil, em Portugal e em vários outros países, mas hoje nós vamos ver algo diferente, vamos dar uma olhada nos títulos originais dos seus shows favoritos. 
É muito comum que programas tenham um título quando seus roteiros são criados pela primeira vez, e depois mudarem eles antes de ir ao ar. isso pode acontecer por vários motivos, talvez o título original já estivesse em uso, talvez ele fosse ruim, ou simplesmente não agradava os executivos.
Confira na galeria a seguir o nome oficial desses programas (em inglês), e do lado seus nomes originais.




















Não deixe de visitar nossa página oficial, basta clicar aqui, curtir e ativar as nossas notificações

Nenhum comentário:

Postar um comentário